圣网百科,基督教百科  > 所属分类  >  词汇   
[0] 评论[0] 编辑

冠冕

冠冕[guanmian]。冠冕这个词在汉语圣经里被翻译成三种意思。
1.皇冠[huangguan]。英语“crown”,希腊语“diadem”。国王就佩戴镶嵌了宝石的冠冕,显示高贵和王权。Heathen国王和王后,以色列和犹大的国王都佩戴冠冕(见撒下1:10以斯帖记2:17,6:8,KJV)。当犹大的统治者无视神时,神就"摘下冕",取消了对他子民所拥有的王权,直至被涂膏油的弥赛亚,耶稣基督降临,作为以色列和全世界公义和涂膏油的王。"主耶和华如此说:当除掉冠,摘下冕,景况必不再像先前......这国也必不再有,直等到那应得的人来到,我就赐给他"(结21:26-27)。
2.就是冠冕[jisi de guanmian]。英语"mitre”。在历王时代这前以色列的大祭司披戴一种“冠冕”的布,模样可能类似穆斯林的头巾,固定在圣冠?即小圈金子上,以表示神所示的权柄(见出29:6)。
3.桂冠[guiguan]。英语“laurel crown”,希腊语"stephanos"。在古希腊运动会上,用月桂树枝叶做成的一顶花冠奖励给得胜者。其本身并无多少价值,但是要赢得和穿戴这种桂冠是一种莫大的荣誉。具有讽刺意味的是罗马人出于嘲笑,给耶稣一顶用荆棘做成的桂冠,向彼拉多承认耶稣是犹太人的王(见太27:29来2:7)。保罗在讲道时将这月桂树的花冠看成是象征着那些能赢得人生赛跑的人(见林前9:24-27)。"......当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为我存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的;不但赐给我,也赐给凡爱慕他显现的人"(提后4:7-8)。

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇    下一篇 桂皮

标签

同义词

暂无同义词